Cuaderno de viaje

domingo, 30 de marzo de 2014

Y se titula... "La zorra y la camuesa", "La guineu i la camosa"

Láminas de portada, contraportada y lomo.
¡Buenos días, navegantes!
¿Ya tenéis el desayuno preparado?
¿Habéis cambiado la hora?
Yo hoy me pasaré el día pensando,
 cuando mire la hora, 
qué hora sería si no la hubiésemos cambiado...
Y me alegraré cuando a las 20:00 todavía haya luz.
A lo que iba:
Seguro que os acordais de la zorrita 
que llevo días enseñándoos. 
La protagonista del nuevo libro 
que compartimos Susanna Isern y yo.
Pues hoy ya puedo contaros más cosas
y enseñaros las portadas.
Se titula:
"La zorra y la camuesa"
"La guineu i la camosa"
Lo publica la editorial Saloria,
una editorial catalana que fomenta
y universaliza los valores del Pirineo.
Es una editorial pequeña y maravillosa,
maravillosa, porque detrás está
Marcel·lí Pascual
y no sabéis cómo ha sido trabajar con este editor.
Cómo ha cuidado hasta el más mínimo detalle,
y cómo nos ha tratado de bien a las autoras.
Cuando un editor te cuida tanto
y estima y respeta tanto tu opinión,
el trabajo se convierte en una verdadera gozada.
Gracias Marcel·lí. 
¡Qué abrazo te voy a dar cuando te vea!
También está detrás Ade Cabo,
que ha ayudado a que todo salga mejor todavía,
y que nos ha preparado para el día de San Jordi
una tournée por Barcelona.
Ya diré en qué librerías vamos a estar firmando
y presentando el libro.
¡Gracias Ade, bonita!
Como veis hemos hecho dos portadas:
una para la versión castellana,
en la que el día ilumina todo,
y otra para la versión catalana
donde la mágia de la noche
envuelve a nuestra protagonista.
El interior es el mismo en los dos casos,
 salvo el idioma, claro.
Espero que estéis con la miel en los labios
y que la boca se os esté haciendo agua,
por las ganas de disfrutar de este bonito cuento.
Os aseguro que nuestra zorrita
permanece en ese estado tooooodo el cuento...
Creo que en unos días ya lo tendré en mis manos.
¡Qué nervios!
Gracias, navegantes,
por venir a desayunar conmigo.
Me gusta tanto...
Es un verdadero placer.
¡Mil besos!

miércoles, 26 de marzo de 2014

Primavera invernal (pero solo durante unos días)

¡Buenos días, navegantes!
Sí, ya lo sé...
Tenéis frío y os preguntáis 
¿Dónde se ha metido la primavera?
Van a ser solo unos días,
 tan poquitos que ni nos vamos a enterar.
Cuando saquemos el abrigo, 
casi, casi, lo vamos a tener que guardar.
Mientras tanto y para alegraros la vida,
mi amiga la Musaraña os ha preparado, 
café, té y chocolate caliente. 
Podéis elegir lo que más os guste. 
Y Araña os ha hecho galletas: 
ricas no, lo siguiente.
Ellas tienen la costumbre de desayunar 
en la cumbre de una montaña
pero nosotros podemos hacerlo desde casa.
En Segovia ha nevado, poquito, muy poquito 
pero la tierra está cubierta 
por una finííísima capa de nieve.
Os mando fuerza, besos y ganas...
¡A por lo que queda de semana!

domingo, 23 de marzo de 2014

Algo nuevo se está cocinando...

¡Buenos días, navegantes!
¿Cómo os habéis despertado este domingo?
¿Estáis descansados?
¿Ya tenéis el desayuno preparado?
Yo tengo algo que contaros :^) 
Y es que algo nuevo se está cocinando...
Unos kilos de papel, otros de cartón, 
unos litros de tintas de colores, 
otros de barniz (mate, por dios, siempre mate),
 cola, nervios, toneladas de ilusión 
y un montón de manos y cabezas 
trajinando por aquí y por allá.
El viernes acabé de ilustrar y maquetar 
el cuento en el que he estado trabajando 
estos dos últimos meses.
El cuento que ha escrito Susanna Isern.
El primero que vamos a publicar juntas.
 Ya está todo corregido, revisado "de pe a pa"
Ya lo tiene Marcel·lí, nuestro editor,
en sus manos para empezar a hornear.
Por lo general disfruto mucho
 ilustrando todos los libros, pero este 
 para mí ha sido especial. 
No os podéis imaginar cómo he disfrutado, 
a pesar de los tiempos, de que siempre hay prisas, 
he sido feliz haciéndolo.
FELIZ, en grande, con todas las letras.
Me fui a buscar a los personajes.
Les vestí con ropa bonita 
para que se sintiesen a gusto,
especiales, guapos. 
También les dije
dónde debían colocarse en la escena,
esto es importante,
para que quede una bonita composición 
y se lea bien la historia que ha escrito Susanna.
He decorado todas las habitaciones, 
eligiendo cortinas, papeles pintados 
y algún jarrón con flores.
He caminado mucho por el campo, 
en pleno otoño, de noche, 
dibujando hasta el amanecer...
Y siempre, siempre, acompañada 
de mi queridísima zorrita, 
que con su pañuelo, su bolso
y sus gafas de sol,
 nunca me ha dejado sola. 
Siempre a mi lado pasase lo que pasase. 
Siempre atenta a mis órdenes
para dibujarla bien, 
para sacarla de lo más favorecida, 
cosa nada difícil
porque esta zorra es increíble...
Me ha dado pena terminarlo 
y eso no ocurre muchas veces... 
Me hubiese quedado a vivir en aquel bosque,
 con ella y los demás animales, 
para poder dibujar más aventuras.
Ahora la zorrita escondida tras los árboles, 
permanece atenta porque algo va a pasar...
Pronto muy pronto os lo contaremos.
Feliz domingo, navegantes de mis amores.

miércoles, 19 de marzo de 2014

¡Felicidades papás del mundo!

¡Buenos días, navegantes!
¡Feliz día, papás del mundo!
Estos días he estado con tanto trabajo 
que no he podido haceros 
un dibujo especial para este día. 
Tenía cosas que entregar 
y no me daba la vida más de sí.
Pero he pensado que una manera bonita 
de celebrarlo es enseñándoos
 el "retrato de familia"
 que me encargó Inma para, 
junto a sus hijitas gemelas, 
regalárselo a su marido y así celebrar 
el día del padre.
A ellos les encanta ver películas 
desde su sillón, 
con las piernas entrelazadas 
y las gemelas enredadas entre ellos.
Su sillón es color crema, 
pero yo para esta entrada 
le he puesto cuadritos vichy, 
ya sabéis que adoro los estampados 
:^))))
Papás del mundo,
 quered mucho a vuestros hijit@s , 
hacedles mimitos 
como si no hubiese un mañana 
y dejaos querer.
Disfrutad mucho de este día.
¡Besos por doquier!
(Gracias Inma por confiar en mí para hacer un regalo tan especial)

viernes, 14 de marzo de 2014

¡A llenar de flores los balcones!

¡Buenos días, navegantes!
¿Qué tal se os presenta el fin de semana?
Yo estaba pensando que a lo mejor,
 mañana o el domingo
 puede ser un buen día para ir a comprar flores
y poner bonitos los balcones.
Me da un poco de miedo que, a veces,
 las flores no se me dan bien
y si se me mueren me da un cargo de conciencia...
Pero me encanta pasear por la calle y
ver los balcones repletos de flores.
Hacen más bonita la ciudad.
Voy a enterarme de si es buen momento
para las petunias y voy a cuidarlas muy bien.
Voy a plantar petunias colgantes
de color rosa fuerte o vino.
A ver si consigo, con el tiempo,
tener unos tiestos repletos de flores
Así cuando los excursionistas,
turistas y demás personajes
suban desde el Alcázar hasta la Plaza,
 por la zona de la muralla,
y estén en plena subida pensando:
-Por dios, ¿Segovia no tiene más que cuestas?...
 Entonces, se alegrarán la vista con los tiestos
tan exageradamente bonitos
que van a colgar de nuestros balcones.
Es verdad, confianza no me falta.
Ya os iré contando cómo se me da.
:^)))))
¡Pasad buen fin de semana!
(Esta ilustración pertenece al librito "Ha arrivat la Primavera"
 escrito por Cinta Arasa y publicado por Barcanova)

sábado, 8 de marzo de 2014

¡Feliz día, mujeres del mundo!

Con esta imagen celebra FETE el día 8 de marzo a las mujeres. Gracias Luz , por haber confiado otro año más en mí.
¡Buenos días, navegantes!
¡Feliz día mujeres del mundo!
Porque cada una de nosotras
 encontremos nuestro lugar en este mundo. 
Porque cada día, encontremos 
un momento de felicidad, 
de risas, de aventura, mimos...
Porque jamás veamos 
que nuestros derechos menguan. 
Porque podamos decidir cada día 
qué opción de vida queremos. 
Porque nos dejen ser y hacer.
Porque seamos capaces de enseñar a nuestros hijos
 lo valiosos que son la bondad y el respeto.
Porque llegue el día 
en el que tener que recordar esto 
sea tan obvio,
 como recordar que tras la noche llega el día.
Gracias a todas las que habéis luchado 
y lucháis por darnos una vida digna.
Queridas mujeres, 
sigamos haciendo de este mundo algo mejor.
Somos fuertes, valientes...
La sal de la vida.
¡Por una vida llena de momentos bonitos!
Os lo merecéis.
Se os quiere tanto...



viernes, 7 de marzo de 2014

Oh my Cut!

¡Buenos días, navegantes!
Nos espera un fin de semana 
maravilloso de sol, luz y paseos.
Una tregua de buen tiempo 
que falta nos hacía.
Así que lo único que podemos hacer es:
 ¡Disfrutarlo!
No hay más opción.
Irremediablemente debemos salir a la calle
y celebrar que por fin,
 vamos a poder dejar que el sol 
nos caliente cuerpo, alma y demás.
Yo contribuyo al buen tiempo mostrándoos
esta ilustración que he hecho para un vinilo 
que va a decorar una pared de 6x3,5 m
en la nueva franquicia 
que abre la firma de peluquerías
En Madrid, en la calle Clara del Rey, 55
 hoy inauguran este nuevo salón.
Ha sido un placer trabajar para ellos
de la mano Cristian Alberola.
Gracias Cristian por ayudarme tanto :^)))))
Pronto me mandarán las fotografías 
del resultado final.
Lo que sé es que en esta pared
 van los espejos y tocadores 
donde cientos, que digo ciento, 
miles de vosotros 
vais a poneros guap@s a rabiar.
:^))))))
Oh my Cut! tiene salones de peluquería
 por toda España y Méjico
Este de Clara del Rey es el 8º que abren en Madrid.
Si las ganas de verlo no os van a dejar dormir
y queréis poneros guap@s
no lo penséis más y acercaos hoy que inauguran.
Disfrutad mucho del fin de semana.
¡Se os quiere navegantes!

martes, 4 de marzo de 2014

"Ha arrivat la primavera!" "¡Ha llegado la Primavera!"

¡Buenos días, navegantes!
Ya queda poquito para que llegue la primavera, 
deje de hacer tanto frío y veamos un sol radiante.
Mientras tanto os dejo aquí un aperitivo riquísimo.
Un nuevo libro escrito por  Cinta Arasa 
y que yo me he encargado de ilustrar.
Lo publica Barcanova, una editorial catalana.
Lo ha cocinado todo, Montserrat, 
una mujer encantadora 
con la que ha sido un placer trabajar.
Es un libro chiquitito, en cartón,
 Si tenéis cerca niños y niñas chiquitinas, 
y queréis que empiecen a coger cariño 
a los libros, a las letras, los colores
y escenas para imaginar
este es perfecto.
Cinta ha escrito en verso un texto 
sencillo y bonito que ha sido un placer dibujar.
Ha quedado un libro alegre, lleno de color, 
muy apropiado para la estación de la que habla 
y a la que todos esperamos impacientes:
¡La primavera!
Quizá un día se publique en castellano :^)
Mientras tanto navegantes catalanes:
¡No os lo podéis perder!
Os mando un montón de besos.
¡Que la fuerza nos acompañe!

sábado, 1 de marzo de 2014

Momo: Un dragón lector

¡Buenos mediodías, queridísim@s navegantes!
Llueve, llueve y no para de llover, 
pero antes de llover sin tregua, 
en Segovia ha nevado. 
Y ayer, antes de que nevase hoy, 
hizo mucho viento, tanto,
que fui volando a hacer la compra, 
y volví volando con mi hijo de la mano, 
disfrazado de ninja. 
Entramos a casa por la ventana 
porque justo cuando llegábamos a la puerta, 
con los pies a dos palmos del suelo, 
vino un golpe de aire que nos elevó 
unos cuantos metros. 
Los justos para que, 
entrar a casa por la ventana, 
fuese la mejor opción.
Y como llueve tanto y el día parece gris, 
voy a contaros algo bonito:
En Madrid hay una librería 
sin dudarlo ni un momento, 
que es una de las mejores librerías
 especializadas en literatura infantil. 
No solo tiene los libros más maravillosos 
que te puedas encontrar, 
sino que además, sus dueños, 
son excepcionales.
Cuando conocí a Pilar, 
la primera vez que la vi, 
me pareció un hada y pensé:
"Yo cuando sea más mayor 
quiero ser como ella". 
Es una mujer, no sé cómo explicarlo... 
Irradia luz, una luz clara, limpia...
Sí, la luz que rodea a las hadas.
El martes día 4 de Marzo esta librería 
celebra su 10º Aniversario y va a celebrarlo 
con una exposición en la que estarán
 los dragones ilustrados amigos de Leo, 
su dragón lector. 
También van a entregar su 9º premio 
a la "Labor Editorial" que este año recae 
en "Cuento de Luz" 
y "Dragón Ilustrado" otorgado 
a la ilustradora Patricia Metola.
Os dejo aquí a mi dragón.
Se llama Momo, 
y ya es amigo de Leo.
El dragón Momo tiene dos mamás: 
una que le ha dibujado 
y otra que le ha escrito su historia. 
A Momo se la ha escrito
 mi querida amiga, 
la escritora Susanna Isern:

"–¿Volverás a leerme esta noche? –pregunta la niña.
Momo levanta la vista de su libro y la mira sorprendida.
–¡Pues claro! –contesta.
–¿Van a venir todos estos pájaros? 
Me gusta escucharte en silencio y si les da por piar…
–Cuando comience la lectura ellos no dirán ni pío. 
Tan solo crecerán algunas margaritas, 
pero tampoco deben preocuparte, no harán ningún ruido.
–Me dejas más tranquila… ¿Qué vas a leerme hoy?
–¿Qué te parece la historia de cómo me hice dragón lector?
–¡Oh! ¡Eso sería fantástico!"

¡Me encanta!
Ojalá pueda asistir el martes a la fiesta 
y ver a tanta gente estupenda.
Si miráis bien la ilustración, 
entre los libros, crecen margaritas 
y es que aunque no lo parezca, 
queda poquito para la primavera.
Tantos besos como gotas de agua 
llueven sobre mi ciudad.
(Vamos, que os vais a hartar)