jueves, 16 de octubre de 2014

Llegan desde Macedonia: Los Búhos Otto.

¡Buenos días, querid@s navegantes!
Aprovechando que hoy parece 
que no va a llover por estas tierras 
y que el cielo está muy azul, 
han venido a visitarme unos búhos 
muy amigos míos. Se llaman Otto.
Sí, los tres: Otto, Otto y Otto
Pero esto es circunstancial.
Sí, los tres van vestidos iguales 
y hacen las mismas cosas,
pero eso también es circunstancial...
Vienen de Macedonia. 
De la mano de la editorial OXO.
Compartimos maternidad Bistra Georgieva
(que es encantadora y buena no,
lo siguiente) 
y yo, Mónica Kapetepo 
(me encanta mi apellido en macedonio)
Algunos ya conocéis a estos búhos porque 
tuvieron la amabilidad de posar 
para el calendario 
que os regalé por mi cumple.
Pero ¡Ay, navegantes!
Os falta tanto por ver...
Hoy a las 11:00 hrs. 
es la presentación oficial en Macedonia 
así que nosotros,
 lo vamos a hacer simultáneamente 
:^)))))) 
(Por eso hoy hacemos un desayuno tardío).
Os enseño algunas de las ilustraciones 
pero la suerte que tenéis es 
que podéis ver el cuento enterito 
Sí, ya sé que está en macedonio 
y que no entendéis nada 
pero tiene su parte mágica: 
podéis, a través de las ilustraciones,
 averiguar qué pasa. 
Y también podría ocurrir que un día, 
a alguien en España le guste y quiera editarlo.
De todas maneras os diré que habla 
de lo formidable que es poder ser diferente, 
poder decidir quién y cómo quieres ser. 
Decidir ser dueño de tu propia vida.
Espero que os guste.
Besos a tutiplén.

7 comentarios:

  1. Me encanta,me encanta y me encantannnnnnnnn las ilustraciones.

    ResponderEliminar
  2. ¡En el cumple 11 de mi niño, esto es un regalo para mí! Gran placer conocer ilustradores de tu talla. ¡Éxitos!

    ResponderEliminar
  3. Wowwww Mónica qué bonito! Me encanta!
    Besos.

    ResponderEliminar
  4. Bueno, Mónica, pues esperemos que alguien algún día en España quiera editarlo; me encantaría tenerlo, pero en castellano, claro. Felicidades por tan bonitas ilustraciones. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Precioso Mónica, como todo lo que haces, hijo incluido...
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  6. Son preciosas Moni!!...Que bonitas!!!....las nocturnas te han salido preciosisisimas!!!!. Un besote

    ResponderEliminar
  7. Buenas noches, querida Momo!
    Qué explosión de dulces colores. Si tengo que elegir un personaje del macedonio cuento, me pido el peluquero! Que Dalíedano (dícese del parecido con Dalí) y qué bien corta, tiñe y peina, qué artista, esos peinaos son muy graciosos. Macedonia me suena cuenco de frutas, buenísimo con almíbar. Pero vaya el idioma escrito, no quiero pensar como será hablado... Estarán encantaos con tu trabajo es cómo música para sus oídos, pero en vez de música maravilla plástica y en vez de para sus oídos para sus ojillos.

    Besos a discreción!

    No anónima

    Ana

    ResponderEliminar